Ensuring consistency in healthcare communications